Transcript of first Season 4 trailer

[arianedevere.livejournal.com]

A transcript of the spoken words in the first trailer released on 24 July 2016, for the benefit of those whose first language is not English, is here.

Transcript of Comic-Con skit from the Sherlock writers and cast

[arianedevere.livejournal.com]

A transcript of the spoken words in the Comic-Con skit released on 24 July 2016, for the benefit of those whose first language is not English, is here. N.B. there are no spoilers for Season 4 in this skit.